Lensbaby Blog Circle – October 2019

01.11.2019

♫❀≈ Wild & Romantic – A rainy day at the Hoëgne ≈❀♫

.

Die „Promenade du vallée de la Hoëgne“ ist ein wahres Kleinod. Der heutige Wanderweg wurde vor ca. 100 Jahren angelegt und von Königin Marie-Henriette eingeweiht. Ein Wanderweg entlang eines Baches/Flusses, der durch eine wildromantische Schluchtenlandschaft führt. Es gibt unzählige wunderschöne Ausblicke, die man diesem Bach gar nicht zutraut.

Wir haben am „Pont de Belheid“ in Sart (Jalhay) wo das Tor zur „Promenade du vallée de la Hoëgne“ steht, geparkt und sind im Dauerregen auf Forstwegen bergauf zur 1930 zur Jahrehunderfeier zum Bestehen des Köngreichs Belgien errichteten Jahrhundertbrücke „Pont de Centenaire“ gelaufen, was sich im Nachhinein als sehr gute Idee bewies, weil sich das Wetter nach dem Mittag doch beruhigte und zumindest der Regen aufhörte.

An der Pont du Centenaire, einer Brücke im Jugendstil, gibt es Tische und Bänke, die zwar zum Picknick einluden, aber halt sehr nass waren. Da es aufgehört hatte zu regnen haben wir dennoch eine kleine Rast gemacht und unser Brötchen gegessen, denn der Weg abwärts zum Ausgangspunkt, der über Geröllformationen, Baumwurzeln, Matsch, glatte Steine, Pfützen und glatten Brücken führen würde, wird uns noch einige Aufmerksamkeit abfordern, damit wir nicht unverhofft zum Liegen kommen oder gar ein sehr erfrischendes Bad nehmen.

Der Wanderweg wird gut gepflegt und für Wanderer recht komfortabel gehalten, dennoch ist er nicht zu unterschätzen, da man auch immer wieder von den Eindrücken der Landschaft abgelenkt wird. Immer im Ohr das charakteristische Geräusch der Hoëgne erwarten wir weitere beeindruckende 5 km und 200 Höhenmeter.

Niemand nahm ein Bad, nur mein rechter Wanderschuh nahm ein Bad in einer unerwartet tiefen „Pfütze“. Mailo – unser Hund – war nicht erfreut mit den Schwingungen der Holzbrücken und unser Freund rutschte auf einer sehr glatten Holzbrücke aus, hat sich aber Gott sei Dank nichts weh getan.

Nach diesem Tag freuen wir uns alle auf ein Essen im Baraque Michel, einem Gasthaus mit besonderem Charme. Das sollte man sich nicht entgehen lassen. Es ist gut, wenn man einen Tisch reserviert und verpasst nicht, ein Brot mit nach Hause zu nehmen 🙂

The „Promenade du Vallée de la Hoëgne“ is a wonderful area. Today’s trail was created about 100 years ago and inaugurated by Queen Marie-Henriette. A hiking trail along a creek/river that leads through a wild and romantic gorge landscape. There are countless beautiful views, which one does not expect alongside this brook.

We parked at the „Pont de Belheid“ in Sart (Jalhay), where you find the gateway to the „Promenade du Valee de la Hoëgne“. We walked in continuous rain on forest roads uphill to the century bridge „Pont de Centenaire“ built in 1930 for the centenary of the existence of the kingdom of Belgium. This proved to be a very good idea in retrospect, because the weather calmed down after noon and the rain stopped.

At the Pont du Centenaire, an Art Nouveau bridge, we found tables and benches that were inviting for a picnic, but were very wet. Since it had stopped raining we took a break and ate our bread, because the way down to the starting point, which would lead over rock formations, tree roots, mud, smooth stones, puddles and smooth bridges, will require our attention, so that we do not come unexpectedly to lie down or even take a very refreshing bath.

The trail is well maintained and kept quite comfortable for hikers, yet it is not to be underestimated, as one is always distracted by the impressions of the landscape. Always in the ear the characteristic noise of the Hoëgne we expect another impressive 5 km and 200 meters in altitude.

No one took a bath, just my right walking shoe took a bath in a unexpectedly deep „puddle“. Mailo – the dog – was not pleased with the vibrations of the wooden bridges and our friend slipped on a very smooth wooden bridge but thank goodness, nothing hurts.

After that day all of us are looking forward to a meal at Baraque Michel, an inn with a special charm. Make a reservation if you plan this and don’t miss to take a bread home 🙂